4 September, 2005

Мик Фоли. Возвращение в WWE.
Интервью для Between the Ropes
01/09/05

Одним из знаковых для WWE событий последнего времени, безусловно, стало возвращение в компанию легенды рестлинга – Мика Фоли. В свое время после ухода из (тогда еще) WWF Мик обнаружил в себе талант несколько другого рода, чем умение выступать на ринге в стиле hardcore. Он стал писателем, как выражается wwe.com – Мик Фоли создал бестселлеры. Однако, как известно, волка всегда в лес тянет – и Мик периодически выступал в WWE или на праздниках в независимых федерациях. Теперь же, когда WWE переходит на новый канал, и компании особенно нужны сильная программа и звездный состав – к работе привлекают всю старую гвардию – и Мика Фоли в том числе. Конкурирующей TNA перехватить Фоли не удалось – и в конце августа, уже вновь сотрудник WWE – Мик Фоли – решил дать интервью для популярного шоу Between the Ropes.

«Я надеялся вернуться в WWE еще на SummerSlam, чтобы не только выступить, но и разрекламировать свою новую книгу Scooter. Но когда я узнал, что примерно с этой же целью в WWE вернулся Халк Хоган – я понял, сейчас места для меня нет. Все-таки я стою на ступени ниже Халка в системе ценностей мирового рестлинга».

«Что касается моей книги, то я предпочитаю делать все самостоятельно – либо самостоятельно провалиться с релизом, либо добиться успеха – но тоже самостоятельно. Последний раз, когда я подписывал экземпляры книги, камеры WWE снимали меня, очевидно, для wwe.com. Я же хочу попробовать свои силы без вмешательства WWE».

«Я считаю, что конкуренция – это прекрасно. Винс работает гораздо продуктивнее, если конкурирующая компания наступает ему на пятки. У TNA большое будущее, и для WWE – это не так уж плохо, ведь соперничество зачастую обогащает». Небольшая заметка на полях – об этом говорят в один голос все аналитики рестлинга и простые смертные рестлеры тоже. Более того, уверена, что гениальный Винс МакМээн сам прекрасно понимает все пророчества, связанные с «благотворным влиянием компании № 2». Но, как вы думаете, хочется ли главе мега-компании WWE еще раз испытать ужас поражения и потери первенства, который подарили ему Monday Night Wars? Думаю, вряд ли. Поэтому вполне вероятно, что Винс приложит немалые усилия, чтобы задушить успех TNA на корню, что бы ему ни говорили и ни советовали.

О возможной работе в WWE: «Было бы прекрасно поработать с молодыми рестлерами – я бы мог многому их научить. Но в принципе, я бы не отказался провести пару «легендарных» боев – на PPV, например. Это могли бы быть бои с Вэйдером (легендарный рестлер, недавно заключивший контракт с WWE), хотя если в начале 90-х наше противостояние не было раскручено – вряд ли компания захочет напоминать о нем. Что касается сторилайн – я бы не отказался вмешаться в чужую и спасти какого-нибудь страдающего фэйса – для меня на этом этапе карьеры это гораздо лучше, чем начинать противостояние с нуля. Например, я бы мог с удовольствием поработать с Джоном Синой или Гробовщиком».

«На этот раз наше соглашение с WWE вполне официально – поэтому сотрудничество, полагаю, будет более обдуманным и выгодным для обеих сторон. В прошлом руководство WWE могло позвонить мне и предложить работу «на скорую руку». Заканчивалось это обычно тем, что мне не нравились их идеи, а им мои. Кстати, когда недавно я высказал Винсу свое предположение о том, что конкуренция пошла бы на пользу WWE, он едва ли согласился со мной. И все-таки мне тяжело и больно было бы покинуть WWE – именно здесь мой характер на ринге стал таким, каким он является теперь».

«Сейчас возможность любой сделки с TNA исчерпана. Мы закончили переговоры, как только я заключил контракт с WWE. Я не собирался использовать контракт с TNA как легкий способ получения большого чека. А им, скорее всего, я был нужен в качестве лица компании. Возможно, я бы выступил на ринге на нескольких PPV – но надеюсь, теперь на мою роль они найдут другого кандидата. Я желаю TNA успеха, особенно многим молодым и талантливым рестлерам в ростере TNA – я успел их узнать и полюбить за страсть к бизнесу. Так, например, я бы очень хотел встретиться на ринге с Самоа Джо – он очень талантлив, на ринге его ожидает большое будущее».

«В ноябре этого года у меня запланировано еще несколько выступлений в независимых федерациях – потом такие «встречи легенд» мне придется редуцировать – из-за постоянного контракта с WWE. Мне очень нравится выступать просто так – я совсем не хочу, чтобы у меня создалась репутация искателя денег. Со многими молодыми рестлерами так приятно работать – некоторые из них совершенно точно станут звездами следующего поколения».

«Я не хочу слышать критику моей новой книги до тех пор, пока не закончится рекламный тур. Безусловно, я знаю, - будут и хорошие, и плохие отзывы – многим не понравится то, что в прошлом я рестлер, многим не понравится сама история. Я знаю, что, несмотря на реакцию читающей публики, многие рестлеры, мои друзья и коллеги, полюбят мою работу – и об этом приятно думать. Тем не менее, я знаю, что и некоторые писатели оценили мою книгу – это здорово, особенно, если учесть, насколько специфичен мой стиль письма. Единственное, что меня пугает, - это то, что многие берут в руки мою книгу просто потому что, что они фанаты рестлинга и знают меня как легенду – по этой же причине им нравится сама книга. Поэтому на одной из встреч с читателями я задал вопрос – за что они полюбили мою работу – за нее саму или за статус ее автора. Этот вопрос действительно очень меня занимает в данное время».
Автор перевода: Cassie Parissie

www.betweentheropes.com