30 January, 2005

Онлайн-интервью с Крисом Бенуа, в котором он отвечает на вопросы английских фэнов

Крис Бенуа отвечал на вопросы английских фанатов в режиме онлайн. Организатор чат/интервью - Британский таблоид The Sun. Дата проведения - 27 января, 2005 г.

Крис: Абсолютная. Когда мне было примерно 17 лет, я каждую субботу садился на автобус и ехал до Калгари чтобы потренироваться у Стью Харта, в кармане у меня не было ничего кроме мечты. Я был по уши влюблён в рестлинг. Мне было 11 лет, когда я в первый раз сказал что собираюсь стать рестлером и мои родители думали что это у меня временно. Но затем они увидели эту страсть к рестлингу, и тут уже стало ясно, чего я действительно хочу. Я только и делал что ел, спал и говорил о рестлинге. Я жил рестлингом

Крис: Я бы не был здесь перед вами, если бы это не было для Стью. Первые мои шаги в этой индустрии были сделаны под руководством Стью, он оказал на меня огромное влияние. Он был отличным образцом для подражания. Кроме основных тренировок он учил, как правильно вести себя вне ринга и в раздевалке, что очень важно в этом бизнесе.

Крис: Да я дрался против него в Калгари, и он подарил мне свои ботинки в конце одного из шоу. Я надеюсь, что смогу стать для кого-нибудь стимулом в их решение прийти в рестлинг и следовать за своей мечтой, но я не думаю, что кто-нибудь будет так боготворить меня, как я боготворил Динамита. Я всё ещё думаю, что он величайший рестлер. Я до сих пор просматриваю его матчи на кассетах и DVD и каждый раз я смотрю их как будто бы впервые. Если бы его матчи двадцатилетней давности с "Тигровой Маской" (Tiger Mask), проходившие в Японии, да состоялись бы в наше время, то фэны бы точно так же сходили бы по ним с ума, как и тогда. Я как-то обсуждал это с Крисом Джерико, и мы сошлись во мнение, что эти матчи никогда не устареют. Я не общался с Динамитом уже около трёх лет, с тех пор как он переехал контакт был утерян и это печально.

Крис: Я испугался. Я не хотел брать на себя ответственность за обрывание чье-то карьеры или отправлять кого-то в инвалидное кресло. Я не знал всей серьезности травмы Сабу и когда я вернулся в Канаду, то сразу же позвонил боссу ECW Полу Хеймену. "Это было великолепно! Теперь ты будешь называться "Уродцем"! На этом можно зашибить кучу бабла!", это всё что он сказал. Тогда я спросил его, "Пол, а с Сабу всё в порядке? Он может ходить?". Пол любит рестлинг даже больше чем я. У него много проблем с разными людьми, но я с ним знаком уже долгое время. Мне понравилось прозвище "Уродец", но WWE решили что "Росомаха" для меня больше подходит.

Крис: Я это очень эмоционально воспринял, даже сейчас говоря об этом, у меня по коже пробегают мурашки. Брет подошёл ко мне и сказал: "Я хочу, чтобы ты сделал это для меня, для моей семьи и моего брата", это значило очень многое. Люди постоянно спрашивают меня, "какой твой самый великий матч", безусловно, матч на Рестлемании ХХ показал из какого я теста, но самый значимый был матч в память об Оуэне Харте на Кемпер Арене в Канзас Сити. Мы выступали там, около часа и я помню, как Брет остановился в центре арены и просто смотрел вверх. Я был намного, большим другом Оуэну, чем Брету. Вместе с ним мы выступали в Мексике, Японии и Европе. Мы долгое время шли одной дорогой, и его смерть стала ужасной трагедией.

Крис: Я разговаривал с ним по телефону, но не видел. Он в Калгари, я в Атланте. У нас всего три дня выходных и я обычно трачу своё свободное время на жену и троих детей. Я надеюсь, что Брет вернётся в WWE, но я не знаю, сделает ли он это. Мы с ним не затрагивали эту тему. Я не хочу ничего говорить такого, что может встать между нашей дружбой. Я в курсе, что у Брета есть кое-какие проблемы с Винсом МакМахоном, с Риком Флером, с Шоном Майклзом и с Компанией в целом, но это всё между ними и я не хочу принимать в этом участие. Я не верю в то, что Брет сможет теперь когда-нибудь провести матч, он сам говорил об этом после травмы. Я знаю его точку зрения, он большую часть жизни потратил на рестлинг, но думаю физически, он не сможет нормально выступить. Но я всё ещё жду того момента, когда он вернётся и произнесет прощальную речь, после всего что он сделал для этой индустрии.

Крис: Я просто чувствовал, что надо уйти. Я сказал им, что хочу уйти ещё задолго до того как, выиграл пояс чемпиона. Было так много негатива, я был действительно несчастен там. Вы думаете, я единственный кто хотел уйти? Помню, нас было 21 человек, мы пришли к начальнику просить об увольнение, когда он вошёл в комнату, нас уже было 12, потом слинял пятый и остались только я, Эдди Гуерреро, Дин Маленко и Перри Сатурн. Да, я выиграл титул чемпиона WCW в бою против Сида Вишеса. Не сказать, чтобы мне не нравился Сид или матч, просто тогда в моей жизни было не всё хорошо. Ну и что с того, что я стал чемпионом, мне от этого не было легче. Если бы вы были недовольны своей работой, ненавидели её так сильно, были несчастны дома и вообще недовольны своей жизнью, было ли риском уйти от этого?

Что сделало Курта Энгла таким отличным оппонентом для вас в WWE, и какой из ваших восхитительных матчей является вашим любимым? - Эш

Крис: Я просто указал на Курта, хорошего уважаемого мною атлета. Для меня он суперчеловек. Много ли людей выигрывают золотые медали на Олимпийских играх после травмы шеи? Он наше достояние, наш Майкл Джордан. Мне нравиться наш матч на Royal Rumble в 2003, где меня постоянно осыпали овациями, но мы с ним думаем, что наш лучший матч состоялся в Лос-Анджелесе на Unforgiven в 2002 году.

Крис: Когда на ринг вышел Стив Остин и начал открывать банки с пивом, я был настолько обессилен, что опьянел с трёх банок! Это был один из самых тяжёлых матчей за всю мою карьеру, но также нельзя не отметить Iron Man с Игроком, там от меня требовалось ещё больше. Iron Man был матчем один-на-один, здесь всё внимание сосредоточено на двух человеках, а в Королевской Битве теряешься среди других.

Крис: Это было ответом на все неприятные вопросы, которые мне когда-либо задавали. Это было ответом для всех людей, сомневающихся во мне и говорящих что я недостаточно хорош, недостаточно большой и недостаточно талантлив, что я не знал много людей и не был достаточно харизматичен. Но я-то никогда не сомневался в себе или в своих способностях - если бы я делал это, то меня бы здесь не было. Я не думаю, что размер играет какую-то роль, большой - не значит хороший. Всё зависит в драйве, желание и страсти которые исходят из сердца. Яркий тому пример - Рей Мистерио один из самых заводных и востребованных рестлеров кого я знаю и напротив, у нас в Компании я видел гигантов которые полностью "сосали".

Крис: Я не знал, что Эдди должен был выйти на ринг, но это так много для меня значило, я провёл вместе с ним много времени. История жизни Эдди всем известна и я на протяжении долгих лет был вместе с ним. Я смеялся, плакал, кричал вместе с Эдди. Мы всё делали вместе, мы были как братья. Было время, когда я был не уверен в том, что Эдди хочет жить, из-за своих многочисленных проблем. Я боялся, что в один день позвоню ему, а мне скажут, что он мёртв. Зато когда Эдди вернулся и преодолел все жизненные трудности, я гордился им. А когда он выиграл титул WWE на No Way Out, я был так счастлив за него, как будто бы это я сам выиграл титул.

Крис: Я говорил Винсу об этом и он сказал мне, что такое решение было принято руководством. Это то с чем нужно смириться иначе, кто кроме меня прокормит семью и оплатит счета? Некоторые люди говорят что я "продался", но это не так, не они ведь выплачивают мне следующую зарплату. Не они ведь кормят моих детей? Я Крис Бенуа из Эдмонтона и этого никогда не изменить, но Компания решила, что я теперь из Атланты, Джорджия и это правда. Я там живу и не вижу в этом никакой проблемы.

Крис: Да, я до сих пор сажусь и просматриваю видео с рестлингом со всего мира. Я наслаждаюсь каждым просмотром, каждым стилем, так как рестлинг - это искусство. Мне нравиться стиль Брайана Дэнилсона, он очень талантливый парнишка. По-моему он поступает правильно, что выступает сразу во многих инди, так же как в своё время делали мы с Эдди, Дином и Вильямом Регалом. Я думаю, когда-нибудь настанет время и Дэнилсон станет главной звездой в Штатах. Другой парнишка, который вызывает уважение это Гарри, сын Дэви Бой Смита. Сейчас он выступает в Японии, совершенно невероятный рестлер, он будет звездой.

Крис: Для меня была бы большая честь сразиться с Эдди Гуерреро, а также с Куртом Энглом, Крисом Джерико или с Шоном Майклзом. Но матчем моей мечты был бы матч за титул чемпиона мира против Игрока.